Die Reisemobil-Fabrik CAPRON ist ein mittelständisches, nachhaltig wachsendes Unternehmen am Rande der Sächsischen Schweiz. Als Standort der renommierten Erwin Hymer Group entwickeln und fertigen wir erfolgreich Reisemobile und Camper Vans der Marken Carado und Sunlight.
Um unser dynamisches Team zu erweitern, bieten wir Ihnen die Möglichkeit ein Teil unserer Erfolgsgeschichte zu werden.
Technischer Redakteur (w/m/d)
Works Neustadt
Berufserfahrene
Entwicklung / Forschung / Technik
Ihr Aufgabengebiet
- Erstellung, Überarbeitung und wiederkehrende Überprüfung von Arbeitsanweisungen zu den Montageabläufen unserer Freizeitfahrzeuge
- eigenständige Organisation des Aufgabengebietes Technische Dokumentation (Terminierung, Priorisierung, Aufgabenverteilung)
- Übersetzung von Arbeitsanweisungen in die tschechische Sprache (ggf. mit Hilfe von Übersetzungssoftware)
- Anpassung einfacher technischer Zeichnungen und Stücklistenbearbeitung im Änderungsmanagementsystem
- Zusammenarbeit mit Schnittstellen wie Produktion,Entwicklung, Fertigungsplanung, Einkauf, Muster-bau und QM
Ihr Profil
- abgeschlossene Aus- oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur mit langjähriger Berufserfahrung oder eine vergleichbare Ausbildung
- sicherer Umgang mit CAD, PDM und MS-Office
- selbstständige Arbeitsweise, Eigeninitiative,Durchsetzungsvermögen
- ausgeprägtes technisches Verständnis
- gutes sprachliches Ausdruckvermögen
- Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und Tschechisch Kenntnisse
Wir bieten
- einen sicheren Arbeitsplatz mit geregeltem Einkommen in einem Unternehmen einer interessanten, zukunftsorientierten Branche
- geregelte Arbeitszeiten in einem angenehmen Arbeitsumfeld
- fester Arbeitsort verschiedenste Sozialleistungen (Prämienzahlungen, Kindergartenzuschlag, Gesundheitsvorsorge, Firmenevents u.a.m.)
Sie sind interessiert, sich in einer besonderen Branche zu verwirklichen und erkennen Ihre Qualifikationen wieder? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung über unser Bewerbungsportal oder via E-Mail an personal@capron.eu.
Bei weiteren Fragen können Sie sich jederzeit telefonisch unter +49(0)3596/53-1053 an Berit Krug wenden.